<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
> <channel><title>From West to East &#187; Bài bằng Việt ngữ</title> <atom:link href="http://kassapa.org/vietnamese/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://kassapa.org</link> <description>The Journey</description> <lastBuildDate>Mon, 29 Nov 2010 20:08:46 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <item><title>Chánh Ngữ</title><link>http://kassapa.org/2009/04/chanh-ng%e1%bb%af/</link> <comments>http://kassapa.org/2009/04/chanh-ng%e1%bb%af/#comments</comments> <pubDate>Wed, 29 Apr 2009 00:54:14 +0000</pubDate> <dc:creator>Bhante Kassapa Bhikkhu</dc:creator> <category><![CDATA[Bài bằng Việt ngữ]]></category> <category><![CDATA[right speech]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://kassapa.org/?p=281</guid> <description><![CDATA[<p>Ngôn ngữ và lời nói rất mạnh mẽ. Lời nói có thể giúp xoa dịu hay kích động.<br
/> Nhiều vấn đề xảy ra cho ta bắt nguồn từ lời nói thốt ra trong lúc nóng giận. Ta thường ít khi tìm hiểu nguồn cơn, mà chỉ biết các biểu hiệu của sự nóng giận. Nếu tự nhìn sâu kỹ như trong lúc hành thiền, ta có thể tìm ra các lý do của sự nóng giận bằng cách tìm hiểu nguồn cơn.</p><p>Bốn đặc tính của chánh ngữ là:</p><p>1. Không nói dối hay vọng ngữ.<br
/> 2. Không nói ác ngữ hoặc thêu dệt.<br
/> 3. Không nói lời lẽ nặng nề, giận dữ hay phương hại.<br
/> 4. Không nói bâng quơ, huyên thuyên.</p><p>Đặc tính đầu tiên đề cập đến là sự dối trá. Có đôi lúc ta muốn thêm thắt hoặc đặt bày ra chuyện để được người khác cần đến mình, để được gia nhập hoặc là thành viên của một nhóm hoặc để gia tăng kịch tính của tình cảnh. Nói dối hay lây lan, và một khi đã quen nói dối thì rất khó bỏ tật xấu này. Thói quen nói dối gây phương hại cho cả người nói dối lẫn người bị dối gạt. Một khi mọi người đã biết ta không trung thực thì rất khó thay đổi được tíếng xấu ấy. Người xưa từng nói thật thà là cha quỷ quái.<br
/> Đặc tính thứ hai của chánh ngữ là tránh nói lời độc ác hoặc phỉ báng. Lời độc ác là phương hại. Ngay cả sự thực về một người nếu được kể hoặc lập lại với mục đích gây phương hại cũng là độc ác. Lời nói nghe qua đâu đó rồi lập lại ở chỗ khác với mục đích gây chia rẽ hoặc gây hại cũng là ác độc. Phỉ báng cũng gây chia rẽ, và nhằm mục đích làm hại hoặc thay đổi ý kiến hoặc nhạo báng một khi được lập lại. Luật pháp của quốc gia này cũng như nhiều quốc gia pháp ngăn cấm việc phỉ báng. Hãy tập cho tâm hồn ta không vướng phải những ngôn ngữ có tính cách chia rẽ hoặc lệch lạc về người hay nhóm người.</p><p>Đặc tính thứ ba là tránh lời nặng nề. Lời nói nặng là gì? Đó là lời thốt ra lúc nóng nảy, lời xúc phạm, nhục mạ, mỉa mai, tục tằn, gây tổn thương, hoặc gay gắt. Nên vô cùng thận trọng về ngôn ngữ của ta và hậu quả với những người chung quanh. Đức Phật dạy ta cách tránh lời nặng nề, xúc phạm, và nhục mạ. Ngài nói ‘Nói lời nhẹ nhàng, êm ái, và từ ái. Những lời này sẽ đi vào tâm khảm, và là lời nhã nhặn, thân thiện, làm vui lòng người.’ Kinh nghiệm khác nhau cho ta bài học hay là nói lời tử tế thường đi kèm với việc đạt được những điều ta cần để đạt mục đích.</p><p>Khía cạnh chót của chánh ngữ là tránh nói bâng quơ trong đó có cả nói đôi mách. Nói đôi mách hoặc ác ý có lẽ là một trong những phương hại nặng nhất. Không cần phải bảo ta cũng biết nói đôi mách là có hại. Tất cả chúng ta đều nhớ có những lần có ai nói sai lệch về ta, và những lời sai trái này làm ta bàng hoàng. Nguy hiểm là lập lại những điều nghe qua mà không tìm hiểu sự thật và tai hại gây cho người. Ngay cả nói sự thật về người cũng có thể là ác tâm. Nói ác là hình thức phân biệt. Khi phê bình hoặc nói lời tai hại là ta đã có ý phê phán. Khi phán đoán ta dễ dàng xếp ta vào hàng ngũ đối nghịch với những khía cạnh và đặc tính ta không ưa nơi người. Khi ta gắn liền với những mô tả mang tính các thương tổn, hạ nhục, hoặc kích động là ta đã có thành kiến với người. Lời nói độc ác tự bản chất đã là thiên kiên.</p><p>Không có gì là bí mật khi ta có thể ảnh hưởng thế giới quanh ta. Hành động hay cách cư xử thể hiện trong lời nói và ngôn ngữ, và cách ta diễn đạt. Nếu muốn người khác tử tế với ta, trước tiên phải làm gương trong hành vi và ngôn ngữ ta muốn trao.<br
/> Nói tử tế. Nói hòa nhã. Nói với tâm từ bi đã được thọ nhận. Cách ta nghĩ về và nói với người ta tiếp xúc bộc lộ trong lời nói và phong cách của ta. Nếu ngôn ngữ chỉ nhằm phục vụ cho mình và mánh khóe với người để đạt mục đích riêng thì đó là vị kỷ và không đạo đức. Nói lời đạo đức là chánh ngữ. Nên tránh không nói lời ác hoặc sai lệch. Suy nghĩ với tâm tỉnh thức là chìa khóa. Hãy suy ngẫm vài giây trước khi nói và tự nhủ:</p><blockquote><p
style="text-align: center;">Lời tôi sắp nói có thật không? Lời đó có tử tế không?<br
/> Lời nói đó có lợi lạc không? Có gây phương hại không?<br
/> Có đúng lúc để nói những lời này không?</p></blockquote><p>Dùng kính lọc này khi nói, và thực tập hành động tỉnh thức và thiền định. Ta sẽ đi trên con đường dài lâu đầy an lạc và giảm nhẹ khổ trong cuộc đời của ta.</p><p><span
style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><span
style="font-family: georgia, palatino;"><em>Đại đức Ca Diếp</em></span><br
/> </span> Chùa Bửu Môn<br
/> Ngày 27 tháng Tám năm 2007<br
/> Chơn Tịnh dịch</p> &#8230;]]></description> <wfw:commentRss>http://kassapa.org/2009/04/chanh-ng%e1%bb%af/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Cảm Nghĩ Nhân Dịp Tết Nguyên Đán 2009</title><link>http://kassapa.org/2009/02/c%e1%ba%a3m-nghi-nhan-d%e1%bb%8bp-t%e1%ba%bft-nguyen-dan-2009/</link> <comments>http://kassapa.org/2009/02/c%e1%ba%a3m-nghi-nhan-d%e1%bb%8bp-t%e1%ba%bft-nguyen-dan-2009/#comments</comments> <pubDate>Sat, 21 Feb 2009 15:12:31 +0000</pubDate> <dc:creator>Bhante Kassapa Bhikkhu</dc:creator> <category><![CDATA[Bài bằng Việt ngữ]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://kassapa.org/?p=253</guid> <description><![CDATA[<p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Chúng ta đã chứng kiến nhiều việc phi thường xảy ra tại Hoa Kỳ. Cách đây một năm ai có thể tưởng tượng được  sự thay đổi lớn lao trong chính quyền? Và sự việc diễn tiến như vậy. Tôi lắng nghe bài diễn văn của Tổng thống Barack Obama, và cảm thấy vui được làm người Mỹ. Sau những ưu tư về kinh tế thì thông điệp hàng đầu và chính xác được gửi ra là chúng ta phải có tinh thần tự trách nhiệm.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Tinh thần trách nhiệm là một trong những điều giảng dạy của Đức Phật. Chúng ta ngồi bên bờ tương lai và than vãn về chung cuộc của những lầm lỗi xảy ra xung quanh, mà không nhìn vào chính bản thân. Chúng ta là những người than vãn.  Không có ích lợi gì khi than phiền mà không đề nghị một biện pháp thay thế hoặc sửa đổi.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Nhiều năm trước kia, khi còn là một thanh niên đầy nhiệt huyết, tôi hăng hái xông pha cứu vớt cuộc đời. Tôi nghĩ rằng tôi chưa bao giờ thực sự đánh mất nhu cầu đó, mà chỉ là điều chỉnh để ở một tầm mức dung nạp được.  Điều tôi muốn nói ở đây là thế giới vẫn luôn là thế giới.  Chỉ có hành động của chúng ta trong thế giới này mới cho thấy bản chất của ta khi ứng đối với những hiện tượng đưa đến. Chỉ có hành động của bản thân ở bất kỳ thời điểm nào mới cho thấy bản chất thực sự của một người.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Chúng ta có thể cải thiện cá tính của chính ta bằng những hành vi bác ái, và bằng cách tìm hiểu ta là gì.  Sự hiểu biết về bản thân là một lợi thế mạnh mẽ.  Ngồi tĩnh lặng có thể giúp ta học hỏi về bản thân.  Tự hiểu biết là thông thái. Thông thái là hạt giống của giác ngộ.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Giới pháp về chính định, chính tư duy, chính ngữ, và chính nghiệp là chánh đạo chúng ta chọn theo.  Đây là lúc để củng cố những điều tốt đẹp trong cuộc sống và buông bỏ những gì không hay. </span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Bản chất của chúng ta hòa cùng với nghiệp.  Đó là nhân quả được nói rất nhiều trong Phật giáo. Việc ta ứng xử và tương tác với người khác và trong mọi tình cảnh đều để lại âm hưởng trong suốt cuộc đời chúng ta. </span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Một hành động nhỏ cũng đủ tạo một gợn sóng ảnh hưởng đến con người và các vùng đất xa xôi. Nếu chúng ta phát triển được một mức độ trách nhiệm đúng nghĩa thì hành động của ta sẽ được hỗ trợ bằng chính tâm tưởng mà chúng ta đặt để vào. Khi thời buổi thay đổi ta phải đáp ứng với các thay đổi ấy. Khi biến cố xuất hiện ta phải học cách đối ứng với các biến cố này.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Ta phải phát triển một cảm quan Phật giáo khi đối xử với người khác. Điều gì tốt với chúng ta và người khác là tốt cho tất cả. Khi các biến cố xảy ra khiến cuộc sống khó khăn hơn, thì than vãn không chưa đủ, mà phải tìm giải pháp. Làm điều tốt. Giúp thế giới này trở thành một chỗ tốt đẹp hơn vì ta đang có mặt nơi đây.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Hãy tận tụy trong sự thay đổi, tận tụy trong lành thiện. Nhân dịp Nguyên Đán, chúng ta hãy lại tận tụy đóng góp những lý tưởng nào làm nảy nở sự tốt lành nơi con người. Hãy bắt đầu từ bản thân, và gia đình chúng ta. Có khi những khó khăn nhất là những khó khăn do người thân yêu của ta gây ra.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Ta cần tiếp tục săn sóc họ. Chúng ta hãy dành cho người thân một khoảng để họ tự lo lắng. Bài học lớn còn là học hỏi sự khác biệt giữa việc quan tâm và sự săn sóc.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Vào dịp Nguyên Đán tại Hoa Kỳ, chúng ta lại tận tụy hơn nữa để tâm từ bi phát sinh trong ta và người. Hãy tin tưởng vào điều lành thiện nơi ta, cũng như nơi người.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Hãy cùng làm việc để bảo đảm một nền tảng cho việc tôn kính và quan tâm cho mọi người, và cầu xin chính quyền của chúng ta cũng hành động như thế.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Hãy vui lên khi thấy người chung quanh phàn nàn. Điều đó có nghĩa là ta có thể nghe.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Nếu trong nhà con cái phàn nàn vì phải làm việc nhà thì hãy vui lên vì trẻ ở nhà chứ không ra đường.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Khi chinh phủ khấu trừ tiền thuế, hãy vui lên vì đang có việc làm.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Khi mặc quần áo thấy chật, hãy vui lên vì biết mình đủ ăn. </em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Hãy vui lên khi biết là sắp phải cắt cỏ, và cần sơn sửa đồ dùng. Điều đó có nghĩa là mình có căn nhà để ở.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Nên vui vẻ khi có thể phàn nàn về chính quyền vì như thế có nghĩa là mình có quyền tự do ngôn luận.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Nên vui vẻ khi giặt giũ quần áo chất chồng,vì điều đó có nghĩa là đủ mặc.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Nên vui vẻ khi cuối ngày thấy bắp thịt ê ẩm vì ta còn có thể làm việc nhiều.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Khi thức giấc thấy người tê cứng nhưng ấm áp thì hãy vui vì có cái giường để ngả mình.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><em>Sáng sớm hãy vui lên khi chuông báo thức reo, vì ta còn sống.</em></span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Chúng ta hãy ghi nhận và tri ân vì được gia hộ. Theo như truyền thống và tử vi Đông phương, năm Sửu là năm tượng trưng cho sự cần mẫn. Trâu bò tượng trưng cho thịnh vượng nhờ do sức chịu đựng dũng cảm và chuyên cần. Hãy cùng suy nghĩ và siêng năng. Đây đích thực là điều đất nước chúng ta cần, và là tấm gương cho hòa bình thế giới.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Hãy tiến một bước vững chãi trong đêm giao thừa này và tin tưởng mãnh liệt vào quyền năng và sự mạnh mẽ của sự tốt lành nơi ta. Bước những bước cần thiết để bảo đảm rằng cuộc hành trình Phật đạo mỗi ngày thêm phong phú. Chúng ta hình thành tương lai ta từ việc tự gánh trách nhiệm và hành động của bản thân. Tương lai của ta là hệ quả của các hành động và quyết định thường ngày của ta. Nếu ta muốn cải tiến cuôc sống thì ta cần phải tiến những buớc cần thiết ngày nay để ngày sau được tốt đẹp hơn.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Trong cuộc sống, ta cần sự quân bình. Quân bình trong tất cả mọi điều. Ta cần thời gian để nghĩ đến ta, và những người khác nữa. Sống chỉ để thỏa mãn nhu cầu của mình, thì sẽ không bao giờ thỏa mãn. Hạnh phúc đúng nghĩa là học cách sống từ bi. Học cách giúp người khi ta có thể. Không phán đoán, và biết rằng mọi thứ là nhất thời.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Học sống tha thứ, yêu thương mà không sợ hãi, đối xử với mọi người không phân biệt, và biến mọi nơi chốn thành chỗ tốt hơn, vì ta đã ở đấy.</span></span></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Cung Chúc Tân Xuân, và cũng như mọi lần,</span></span></p><p><em><span
class="signature">Bhante Kassapa</span></em></p><p><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;">Đại đức Ca Diếp</span></span><span
style="color: #000000;"><span
style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span
style="font-size: medium;"><br
/> kassapa.org<br
/> bhante_kassapa@yahoo.com</span></span></span></p><p
style="margin-bottom: 0in;" align="left"><span
style="font-size: medium;"><em>Chơn Tịnh dịch</em></span></p> &#8230;]]></description> <wfw:commentRss>http://kassapa.org/2009/02/c%e1%ba%a3m-nghi-nhan-d%e1%bb%8bp-t%e1%ba%bft-nguyen-dan-2009/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: basic (User agent is rejected)
Database Caching 9/26 queries in 0.012 seconds using disk: basic
Object Caching 603/627 objects using disk: basic

Served from: kassapa.org @ 2012-05-21 20:37:47 -->
